A magyar nyelvben a „reffel” szó egy könnyed, gyengéd érintést vagy simítást jelent, gyakran egy puha vagy bolyhos tárggyal. Ezt a kifejezést leginkább arra használják, hogy leírják a finom ecsetvonást vagy suhintást, amely például sminkelésnél, szövetek kezelésénél vagy akár egy háziállat gyengéd simogatásánál fordulhat elő. Emellett a „reffel” egy óvatos, kíméletes megközelítést is sugallhat bizonyos tevékenységek során.
Példák:
- Smink: Egy jó sminkmester finoman reffel az ecsettel, hogy egyenletesen vigye fel az alapozót.
- Ruha: Az anyag olyan puha volt, hogy csak óvatosan reffeltem, nehogy megsérüljön.
- Állatsimogatás: A macskák nagyon élvezik, ha reffelik őket, különösen a fülüknél és a hátukon.
- Tisztítás: A régi bútorpolcot egy puha kendővel reffeltem, hogy eltávolítsam a port anélkül, hogy megsérült volna a felület.
- Festészet: A festő a finom ecsettel reffelt a vásznon, hogy az árnyalatok tökéletesen összefolyjanak.
Mint látható, a „reffel” igéhez kapcsolódó példák különféle, leginkább kíméletes vagy figyelmes cselekvéseket írnak le, amelyeket általában gyengéd módszerekkel végzünk.
