Az „aspirációs” szó a „aspiráció” (aspiratio) főnévből származik, amit a magyar hétköznapi nyelvben leginkább „szívással összefüggő” vagy „levegő/folyadék leszívásával kapcsolatos” értelemben használunk. Ez jellemzően az orvosi szaknyelvben fordul elő, de más műszaki vagy tudományos területeken is elképzelhető.
Az „aspirációs” általában egy melléknév, amely valaminek a szívással történő folyamatát, módszerét, vagy eszközét jelenti. Egy adott eszköz, eljárás vagy művelet aspirációs, ha a működése során valamit elszív, leszív vagy beszív, esetleg a beszívás, felszívás alapján működik.
Aspirációs szó gyakori területei:
- Orvostudomány
- Biológia
- Műszaki tudományok (pl. autóipar)
- Linguistika (nyelvtudomány, de ritkábban)
Példák az „aspirációs” szó használatára:
- Aspirációs pneumonia (aspirációs tüdőgyulladás): amikor idegen anyag (például étel vagy folyadék) a légutakba jut, majd ott fertőzést okoz.
- Aspirációs biopszia: orvosi vizsgálat, mely során tűvel, szívó hatás segítségével vesznek mintát, pl. daganatból.
- Aspirációs kanül: olyan orvosi eszköz, amelyet váladék, vér, nyálka stb. leszívására használnak.
- Aspirációs szivattyú: olyan szerkezet, amely folyadékot vagy gázt szív fel.
- Aspirációs motor: olyan motor, amely a levegőt természetes úton, szívással juttatja be az égéstérbe (ellentétben a turbófeltöltős motorral).
- Aspirációs szelektálás: laboratóriumi technika, ahol sejteket vagy részecskéket szívással válogatnak szét.
- Aspirációs művelet/eljárás: bármilyen folyamat, amely során a szívás mechanizmusára támaszkodnak (pl. laboratóriumi mintavétel).
Szókincsbővítés – Szinonimák:
- Szívó (pl. szívó kanül, szívó pumpa)
- Leszívó
- Felszívó (bár ez inkább folyadékokra, anyagokra használt, nem orvosi)
- Elszívó (ez inkább gépekre, szellőztetésre, de rokon értelem)
- Szívási (mint „szívási technika” vagy „szívási folyamat”)
FONTOS:
A fenti példákban az „aspirációs” mindig olyan melléknév, amely hangsúlyozza, hogy valami a szívás/leszívás elvén alapul!
Összefoglalva
Az “aspirációs” azt jelenti, hogy egy folyamat, műszer vagy eszköz szívó, szívással kapcsolatos működési elvet használ. Leginkább egészségügyben, műszaki vagy laboratóriumi kontextusban találkozunk vele, ahol a „leszívást” hangsúlyozzák.
Egyszerű mondatban
Az aspirációs technika segítségével a betegek légútjait tisztán lehet tartani.
Remélem, segítettem megérteni az „aspirációs” szó jelentését! 😊
