A "volán" szó a magyar nyelvben több jelentéssel is bír, de általában a járművekhez kapcsolódik. Alapvetően kormánykereket jelent, amit az autókban és más közúti járművekben használnak, hogy irányítsák a járművet. A "volán" kifejezés gyakran utalhat a buszközlekedési vállalatokra is Magyarországon, például a Volánbusz Zrt.-re, amely az ország egyik legnagyobb közlekedési társasága. Ebben az értelemben magát a közlekedési rendszer egy szegmensét is jelenti.
Példák a "volán" kifejezés használatára:
- Volán mögött ülni: azt jelenti, hogy valaki vezet, a kormánykereket fogva.
- Átadni a volánt: ez a kifejezés azt jelenti, hogy valaki más kezébe adni az irányítást, akár szó szerinti, akár átvitt értelemben.
- Volánbusz: Magyarország egyik buszközlekedési vállalata.
- Volán járatok: vidéki és városi tömegközlekedés részeként üzemelő buszjáratok.
- Volán társaság: bármely cég, amely buszos közlekedési szolgáltatást nyújt Magyarországon.
A "volán" tehát nemcsak a jármű irányításának eszközére utal, hanem a közúti tömegközlekedés szélesebb körére is.
