Vitriolos szó jelentése a magyar nyelvben:
A "vitriolos" kifejezés a magyar nyelvben általában "maró, éles, csípős" értelemben használatos, elsősorban amikor valaki vagy valami nagyon kritikus, sőt bántó hangnemben nyilvánul meg. Az ilyen típusú kifakadások, kritikák gyakran szarkasztikusak vagy gúnyosak, céljuk, hogy sértsenek, vagy éles kritikát fogalmazzanak meg. Eredetileg a "vitriol" olyan anyagra utal, amelyik maró hatású, ebből eredeztethető a kifejezés átvitt értelmű használata.
Példák a "vitriolos" felhasználására:
- A szerző vitriolos kritikát írt a legújabb könyvajánlóról.
- A politikus vitriolos megjegyzéseket tett az ellenzék vezetőjére.
- Az osztályfőnöknek gyakran voltak vitriolos megjegyzései a rendetlen tanulókra nézve.
- A humorista vitriolos stílusával sok nézőt nevettetett meg, másokat viszont megsértett.
- A vitriolos kritikák ellenére a film nagy népszerűségnek örvendett a közönség körében.
Használjuk óvatosan ezt a szóképet, hiszen bár lehet stilisztikai eszközként hatékony, sokszor inkább bántó lehet.