A "smúz" szó a magyar nyelvben a "small talk" vagyis könnyed, felszínes társalgást jelenti, amit általában ismerősök vagy kollégák között folytatnak, amikor nincsenek mélyebb vagy konkrétabb beszédtémák. Az ilyen társalgás célja leginkább a kapcsolattartás, a feszültségoldás vagy épp a társasági helyzet elkerülése. A "smúzolás" gyakran előfordul például az irodai konyhában, szünetekben, vagy épp a közös utazások, étkezések során.
Példák a "smúz" használatára:
- Időjárás: "Jó kis smúz volt a reggel, megint azt ecseteltük, hogy milyen hideg van."
- Hétvégi tervek: "Csak smúzoltunk egy kicsit a pénteki tervekről, semmi komoly."
- Hétköznapi hírek: "A kávészünetben megint a legújabb celebhírekről smúzoltunk."
- Sportesemények: "A kollégákkal smúzoltunk egyet a hétvégi meccsekről."
- Munkahelyi történések: "Smúzoltunk egy jót arról, hogy ki mit hallott az új projektről."
A smúz tehát egy könnyed módja annak, hogy kapcsolatot ápoljunk másokkal anélkül, hogy túl mély vagy személyes témákba mennénk bele.