A „púder” szó elsősorban finom por alakú kozmetikai termékeket jelöl, amelyeket a bőr mattítására, a smink fixálására, valamint az arcbőr egyenletessé tételére használnak. Azonban a „púder” szó nemcsak kozmetikumokat jelenthet, hanem átvitt értelemben is használatos olyan helyzetekben, amikor valamit elkendőzünk vagy szépítünk.
Példák a „púder” különböző jelentéseire:
- Kozmetikai púder:
- Arcra való kompakt púder
- Színtelen fixáló púder
- Szemhéjpúder
- Átvitt értelem:
- „Ne púderezz, mondd meg őszintén, mi történt!”
- „Az interjúban csak púderezett válaszokat adott, elkerülve a kényes témákat.”
- Szleng és köznyelv:
- „Nem kell a púder, mondd el a lényeget!”
- „Csak púderezett a problémát, de nem oldotta meg.”
A „púder” tehát sokkal több, mint egy egyszerű kozmetikum, mivel kifejezhet szépítést, elfedést és elkerülést is, attól függően, hogy milyen kontextusban használjuk.
