A "patch" szó jelentése magyarul meglehetősen sokrétű, a kontextustól függően eltérő értelmet nyerhet. Általánosságban véve a "patch" javítást, foltot, vagy kiegészítést jelent. Különböző területeken különböző jelentéssel bírhat:
-
Szoftverfejlesztésben:
- Egy program hibáinak vagy biztonsági réseinek kijavítására szolgáló kis frissítés.
- Példa: "Kiadok egy új patch-et, ami javítja a játék mentési problémáit."
-
Textiliparban:
- Ruhadarabokra varrt anyagdarab, amely javítás vagy díszítés céljából kerül fel.
- Példa: "A farmerem térdén egy színes patch van."
-
Mezőgazdaságban:
- Egy kisebb, gyakran elkülönített terület, amelyet növények termesztésére használnak.
- Példa: "Van egy eper patch a kert végében."
-
Egészségügyben:
- Gyógyszert vagy kezelést tartalmazó tapasz, amelyet bőrön alkalmaznak.
- Példa: "Nikotin patch-eket használok, hogy leszokjak a dohányzásról."
-
Autószerelésben:
- Gumi vagy egyéb anyagú tapasz, melyet gumiabroncsok javítására használnak.
- Példa: "Volt egy defektem, de egy gyors patch segített rajta."
Ezek a példák mutatják, hogy a "patch" szó milyen sokféleképpen alkalmazható különböző élethelyzetekben és szakmákban.
