A "kajak" szó a magyar nyelvben többféle jelentéssel is bír, amelyek kontextustól függően különböző tartalommal bírnak. Lássuk, milyen értelemben használható:
-
Sporteszköz: A "kajak" elsődlegesen egy vízi sporteszközt jelöl. Ez egy keskeny, könnyű hajó, amelyet általában egy vagy két ember evezővel hajt. A kajakozás népszerű sport és rekreációs tevékenység, amelyet tavakon, folyókon és tengereken is űznek.
- "Nyáron sokat kajakozunk a dunai túrákon."
- "Az olimpiai kajakversenyeket mindig izgalommal követem."
-
Szleng (tehát, igazán): A szó szlengként is elterjedt, ilyenkor megerősítésre, alátámasztásra használjuk, hasonlóan az "igazán" vagy "tehát" kifejezésekhez.
- "Kajak, nem hiszem el, hogy nyertünk!"
- "Kajakra késő van már, menjünk aludni!"
Ezek a példák jól mutatják, hogy a szó értelmezése a szövegkörnyezet függvényében változhat. Az adott helyzettől függően sporteszközként vagy hangsúlyozó kifejezésként is használható, így a jelentéstartománya igen széles lehet.
