A "csömör" szó jelentése magyarul alapvetően az, amikor valakinek elege van valamiből, vagy valamilyen dolog kimeríti, esetleg undort kelt benne. Ez a kifejezés általában akkor használatos, amikor valaki valamit túlságosan sokat csinál, fogyaszt vagy tapasztal, és már nem bírja elviselni tovább. A csömör fizikai és érzelmi szinten is jelentkezhet, például túl sok evés után fellépő telítettségérzés, vagy érzelmi kiégés egy hosszabb, megterhelő időszak után.
Példák a csömör kifejezés használatára:
-
Étel:
- "A sok édességtől teljesen csömöröm lett."
- "Három napig csak pizzát ettünk, mostanra már csömöröm van tőle."
-
- "Annyi munkám volt, hogy totálisan csömöröm lett tőle."
- "Nincs kedvem bemenni az irodába, mert teljesen csömöröm van a meetingektől."
-
Tevékenység:
- "Annyit játszottam ezzel a játékkal, hogy mostanra csömöröm van tőle."
- "Annyit néztem a sorozatot, hogy már csömört kaptam tőle és hosszú szünetet tartok."