Az „ágió” kifejezés magyarul a pénzügyi területen elterjedt fogalom, amely a valuták közötti árfolyamkülönbséget jelöli. Általában akkor használják, amikor egy érme vagy bankjegy névértéke és annak piaci értéke különbözik egymástól. Az ágió lényegében a prémiumot vagy felárat jelenti, amit egy adott pénznemért vagy értékpapírért fizetni kell, ha az többet ér, mint a feltüntetett névértéke.
Az alábbi példákkal jobban megérthető az ágió használata különböző kontextusokban:
- Valutaváltásnál: Ha valaki külföldi valutát vásárol egy pénzváltónál, és a vételi ár magasabb, mint az eladási ár, akkor az eladási ár feletti különbözetet ágiónak nevezik.
- Értékpapíroknál: Egy régi kötvény névértéke 1000 forint, de a piacon 1050 forintért kel el. Az 50 forintos különbség az ágió.
- Érméknél: Egy ritka gyűjtői érme névértéke 500 forint, de a gyűjtők körében 2000 forintot ér. A 1500 forint az ágió.
Az ágió fogalma tehát különösen a kereskedelemben, valutapiacokon és értékpapírpiacokon kap nagy jelentőséget, ahol a valódi érték gyakran meghaladja a nominális értéket.