Adessivus a helyhatározói eset egyik változata a finnugor nyelvekben, elsősorban a finn és észt nyelvben találhatjuk meg. Jelentése alapvetően „-nál/-nél”, vagyis olyan dolgot jelöl, ami egy dologhoz közel helyezkedik el, illetve rajta van. A magyar nyelvben az ilyen jellegű viszonyt többnyire a -nál/-nél, -on/-en/-ön ragokkal fejezzük ki.
Íme néhány példa, hogyan lehetne az adessivust a magyar nyelvben érzékeltetni:
-
asztalnál: azt jelenti, hogy valami vagy valaki az asztal közelében, mellette vagy közvetlenül rajta van.
Példa mondat: "A macska az asztalnál ül." -
tónál: itt a tónál tartózkodásra vagy egy tó melletti helyzetre utal.
Példa mondat: "Nyáron gyakran a tónál horgászunk." -
kapunál: a kapu közelében vagy közvetlenül a kapu mellett található.
Példa mondat: "A futár a kapunál várakozik." -
háznál: azt súgja, hogy a ház közelében vagy közvetlenül annál történik valami.
Példa mondat: "Este a háznál buliztunk."
Remélem, ezek a példák segítenek jobban megérteni az adessivus használatát!
