Pragmatika a nyelvészet azon ága, amely a nyelvhasználat gyakorlati oldalával foglalkozik. Nem pusztán a mondatok jelentését vizsgálja, hanem azt is, hogyan használják az emberek a nyelvet különböző szituációkban és milyen tényezők befolyásolják a kommunikációt. Például a kontextus, a beszélők szándékai, a társadalmi normák, és a közös háttérismeretek mind fontos szerepet játszanak.
Példák a pragmatikára:
- Implikált jelentés: Amikor valaki azt mondja, hogy "Nagyon meleg van itt," lehet, hogy a szoba szellőztetésére utal, nem csupán az információ átadása a célja.
- Udvarias forma: Amikor a pénztáros azt kérdezi, "Kártyával vagy készpénzzel fizet?" gyakran azt is jelenti, "Fogadok el mindkét fizetési módot, de légy szíves jelezd, melyiket választod."
- Szarkazmus: Ha valaki azt mondja, "Na, szép munka!" miután valaki hibázott, a szó szerinti jelentés ellentéte a szándékoltnak.
- Közvetlen és közvetett beszédaktusok: A "Kérem, csukd be az ablakot" közvetlen kérés, míg a "Hideg van itt" közvetetten utalhat ugyanarra a kérésre.
- Kulturális különbségek: A "Hogy vagy?" informális köszönésként értelmezhető egyes kultúrákban, nem pedig valódi érdeklődésként.
