1. Hadd jelentése
A „hadd” szó egy különleges magyar szócska, amit főleg felszólító mondatokban használunk. Ez egy archaikus, régies igekötő, amit ma már csak egy bizonyos szerkezetben találunk meg: amikor valakinek engedélyt adunk valamire, vagy „engedjük”, hogy megtörténjen valami.
A „hadd” a „hagyjad” szó összevonásából származik, vagyis régen azt jelentette: „hagyd, legyen!” Ma már főként csak úgy találkozunk vele, hogy „hadd + ige” (általában felszólító alakban), például: „Hadd menjen!” (Azaz: Engedd, hogy menjen!), vagy „Hadd mondjam el!” (Engedd meg, hogy elmondjam!).
2. Használata – példák listában
- Hadd beszéljek!
- Engedd, hogy beszéljek!
- Hadd nézzem meg!
- Engedd meg, hogy megnézzem!
- Hadd segítsek!
- Szeretnék segíteni / Engedd, hogy segítsek!
- Hadd próbáljam meg!
- Hadd tegyek egy próbát! / Engedd meg, hogy megpróbáljam!
- Hadd kérdezzek valamit!
- Engedd, hogy kérdezzek valamit!
- Hadd jöjjön ő is!
- Engedd, hogy ő is jöjjön!
- Hadd mutassak valamit!
- Engedd meg, hogy mutassak valamit!
3. Nyelvtani tudnivalók
- A hadd mindig felszólító módban álló igéhez kapcsolódik, és csak E/1, E/2, E/3 személyre használható (nem használjuk felszólító csoportos alakhoz, pl. “hadd menjünk!” helyett inkább “menjünk!”).
- Köznyelvben csak így használatos: hadd + ige (felszólító)
- Nincs igazi mai, önálló jelentése, mindig valamilyen engedély adását fejezi ki.
4. Szinonimák
Közvetlen szinonimája nincs, de jelentése alapján ezek a kifejezések közelítenek hozzá:
- Engedd! / Engedd meg!
- Hagyd! / Hagyd meg!
- Álljon módjában! (régies, hivatalos)
- (Az adott szerkezet szerint a “hagy” ige felszólító alakja)
Egyéb tudnivalók
A „hadd” nem keverendő a „had” szóval (mint ‘hadsereg’), mert teljesen más jelentéssel bír!
Összefoglalva:
A „hadd” egy régi magyar szó, mai használatban azt fejezi ki, amikor valakinek lehetőséget, engedélyt adunk valamire vagy megengedünk neki valamit – mindig felszólító mondatban használjuk!
Remélem, hasznos volt számodra ez az összefoglaló!
