A „cum grano salis” kifejezés azt jelenti, hogy valamit fenntartásokkal vagy kritikusan, nem teljesen komolyan kell venni.
Tartalom
cum grano salis eredete
A „cum grano salis” latin kifejezés, jelentése „egy szem sóval”. Szkepticizmusra utal, forrása Plinius a „Naturalis Historia” művében található.
Szófaj
Határozószó.
Szinonimák
Fenntartással, óvatosan, kritikusan.
Ellentéte
Nincs ismert ellentéte.
Példamondatok
– A pletykákat mindig cum grano salis érdemes kezelni, mert gyakran torzítva adják tovább az emberek.
– Amikor azt mondta, hogy mindenki ott lesz a bulin, ezt cum grano salis fogadtam, hiszen sokan nem szoktak eljönni.
– Az új diéta csodás hatásait cum grano salis vettem, hiszen az ilyen ígéretek gyakran túlzók.
