Az "admission" angol szó magyar jelentései közé tartozik a belépés, bejutás, felvétel, valamint elismerés is. Az adott kontextustól függően többféleképpen használható:
-
Belépés:
- Azt a folyamatot vagy jogot jelenti, amikor valaki beléphet egy adott helyre, például egy rendezvényre vagy intézménybe.
- Például: "A koncertre való belépés ingyenes."
- Azt a folyamatot vagy jogot jelenti, amikor valaki beléphet egy adott helyre, például egy rendezvényre vagy intézménybe.
-
Bejutás:
- Ez utalhat arra, amikor valaki bebocsátást nyer egy zárt környezetbe vagy eseményre.
- Például: "Az új klub tagjai szigorú bejutási feltételeknek kell, hogy megfeleljenek."
- Ez utalhat arra, amikor valaki bebocsátást nyer egy zárt környezetbe vagy eseményre.
-
Felvétel:
- Akkor használatos, amikor valakit felvesznek egy iskolába, egyetemre, vagy egyéb szervezetbe.
- Például: "A főiskolára való felvételhez magas pontszám szükséges."
- Akkor használatos, amikor valakit felvesznek egy iskolába, egyetemre, vagy egyéb szervezetbe.
-
Elismerés:
- Az a helyzet, amikor valaki elismeri hibáját vagy egy tény igazságát.
- Például: "A bíróságon tett elismerés fontos bizonyítékként szolgált."
- Az a helyzet, amikor valaki elismeri hibáját vagy egy tény igazságát.
Ezek a különféle jelentések mind az "admission" kontextusfüggő alkalmazását példázzák.