Az „áltört” szó a magyar nyelvben általában egy tört szám közelítésére vagy általános formájára utalhat. Inkább egy informális vagy köznyelvi kifejezés lehet, amelyet különböző kontextusokban használnak. Leginkább akkor szokták alkalmazni, amikor nem szükséges pontos vagy részletes történeket adni, hanem inkább egy hozzávetőleges, kerekített értékre van szükség.
Példák használatra
- Matematika oktatásban: Amikor a tanárnak gyorsan kell megoldania egy példát anélkül, hogy a pontos érték lenne fontos, így mondhatja: „Várjunk egy kicsit, csak gyorsan áltört formában számoljuk ki.”
- Receptekben: Egy házi szakács, aki nincsen hozzászokva a pontos méréshez, mondhatja: „Tegyen bele áltört csésze cukrot, az ízlés szerint.”
- Társalgásban: Valaki, aki nem akar belemenni a részletekbe, így fogalmazhat: „Az áltört adatok alapján úgy néz ki, hogy a projekt jövő héten kész lesz.”
- Statistikai becslésben: „A felmérés áltört adatai alapján mondhatjuk, hogy a többség elégedett volt.”
Az „áltört” kifejezést úgy használják, hogy a pontosság nem feltétlenül lényeges, de egy általános képet mégis ad az adott kontextusról.
