"Bégum" egy olyan szó, amit általában a déli-ázsiai kultúrákban használnak, különösen Indiában és Pakisztánban. A "bégum" hagyományosan egy tiszteletet kifejező cím, amit magas rangú vagy nemesi származású hölgyeknek adnak. A szót gyakran használják a muszlim kultúrában, hogy a tisztelet jeleként megszólítsanak egy idősebb nőt vagy egy gazdag, befolyásos feleséget.
A "bégum" jelentése a magyar nyelvben:
- Nemesi hölgy: Olyan nő, aki valamilyen nemesi családból származik.
- Tiszteletre méltó asszony: Olyan nő, akinek a tapasztalatát, életkorát vagy társadalmi helyzetét tisztelik.
- Feleség: Egy befolyásos férfi hitvese, gyakran a muszlim közösségekben.
Példák:
- Egy bégum a helyi közösség életében fontos szerepet játszhat, támogatja a kulturális és vallási eseményeket.
- A bégumokat gyakran látják elegáns ruhákban és ékszerekkel, a társadalmi státuszuk jeleként.
- Amikor találkozol a bégummal, illik tiszteletteljes megszólítással és udvariassággal fordulni hozzá.