A szabatos szó jelentése a magyar nyelvben a következő: pontos, világos, egyértelmű, szabályos – olyan kifejezés, fogalmazás vagy cselekvés, ami megfelel a követelményeknek, nem tér el a szükséges formától, és mindenki számára jól érthető. Használata főként hivatalos, tudományos vagy szakszerű szövegekben gyakori, de a mindennapokban is előfordulhat, amikor valamit precízen, félreértésre nem adó módon szeretnénk közölni, elvégezni.
A „szabatos” tehát olyan, mint egy világos használati utasítás: nincs benne felesleges szó, nem lehet félreérteni, pontosan azt mondja, amit kell.
Példák a „szabatos” szó használatára
- A jogi szövegekben elvárás a szabatos fogalmazás.
- A tanár dicsérte a diákot, mert szabatos megoldást adott a matematikai feladatra.
- Kérem, fogalmazza meg szabatosan a véleményét!
- Egy jó műszaki leírás mindig szabatos.
- A bemutatón a mérnök szabatosan, megtévesztés nélkül ismertette a tervet.
- A szabatos nyelvhasználat fontos egy hivatalos levélben.
- Fordítás közben ügyeljünk a szabatos szóhasználatra.
- Az orvos szabatos útmutatást adott a gyógyszer szedésére vonatkozóan.
A „szabatos” szó szinonimái
A szabatos tehát egyfajta minőségi garancia arra, hogy amit leírunk, elmondunk vagy végzünk, az helytálló, minden tekintetben megfelel az elvárásoknak és szabályoknak, és nincs benne helye félreértésnek.
