Az „Airbnb” egy online platform neve, amely lehetővé teszi, hogy magánszemélyek rövid távra szállást adjanak ki vagy béreljenek. A szó magát a platformot, illetve annak szolgáltatásait is jelenti a mindennapi nyelvben. Magyarul tehát az „airbnb-zés” azt jelenti, hogy valaki nem szállodában, hanem magánlakásban, apartmanban, házban száll meg, amit a tulajdonos az Airbnb oldalon keresztül hirdet.
Példák:
- „A legutóbbi utazásomon airbnb-n foglaltam szállást Budapesten.”
- „Az idei nyaralást airbnb-s lakásban töltjük.”
- „Szeretem az airbnb-t, mert olcsóbb és otthonosabb, mint a szálloda.”
- „Én magam is kiadom a lakásomat airbnb-n időnként.”
Szó szinonimák:
Nincsenek pontos szinonimák az „airbnb” szóra, mert ez egy márkanév. Viszont hasonló jelentéssel használják a következőket:
- magánszállás
- apartman bérlés
- rövid távú lakáskiadás
Használata inkább márkanévként jellemző, de a köznyelvben átvett szó lett.