Az "agrafa" szó jelentése a vallástörténetben és teológiában használatos: olyan Jézus Krisztusnak tulajdonított mondásokra utal, amelyek nincsenek benne az Újszövetség evangéliumaiban, de más korai keresztény írásokban vagy hagyományokban fennmaradtak. Ez a kifejezés a görög "agraphos" szóból származik, amely annyit tesz, mint "íratlan" vagy "nem leírt".
Példák az agrapha használatára
- Példa 1: Az Apostoli Atyák írásaiban található Jézus-mondások, amelyek nem szerepelnek a kanonikus evangéliumokban.
- Példa 2: Az evangélikumokon kívüli szövegek, mint például az apokrif evangéliumok (pl. Tamás evangéliuma) tartalmazhatnak agrapha-t.
- Példa 3: Egyes ókeresztény írók, például Kelemen vagy Ignatius leveleiben előfordulhatnak olyan Jézushoz köthető mondások, amelyeket agrapha-ként tartanak számon.
- Példa 4: Néhány korai keresztény liturgiában fennmaradt speciális imák vagy mondatok, amelyeket Jézusnak tulajdonítanak.
- Példa 5: Szóbeli hagyományokban megőrződött mondások, amelyeket a közösségek még évszázadokkal később is Jézus szavaihoz kötöttek, de nem kerültek írásos formába az evangéliumokban.