A „sub rosa” kifejezés latin eredetű, jelentése „a rózsa alatt”. Titkos vagy bizalmas információk megőrzésére utal. Az ókori Rómában a rózsa a hallgatás és diszkréció szimbóluma volt, így amit „sub rosa” mondtak, azt titokban kellett tartani.
sub rosa eredete
A „sub rosa” latin kifejezés jelentése „a rózsa alatt”. Az ókorban a rózsa a titoktartás szimbóluma volt, így a kifejezés a bizalmas vagy titkos beszélgetésekre utal.
Szófaj
Határozó.
Szinonimák
titokban, titkosan, rejtve, bizalmasan
Ellentéte
Nyilvánosan, nyíltan, köztudott, közismert
Példamondatok
– A politikai vezetők sub rosa találkoztak, hogy megvitassák a jövőbeli stratégiákat.
– A céges döntéseket gyakran sub rosa hozzák meg, hogy elkerüljék a nyilvános vitákat.
– A régi barátok sub rosa osztották meg egymással a titkaikat egy pohár bor mellett.
