Az „en détail” francia kifejezés, jelentése „részletesen” vagy „aprólékosan”, azaz valamit alaposan, minden apró részletre kiterjedően ismertetni vagy vizsgálni.
en détail eredete
A „en détail” francia kifejezés, jelentése „részletesen”. A „détail” szó a latin „detaalare” szóból származik, ami „levágni” vagy „feldarabolni” jelentésű.
Szófaj
határozószó
Szinonimák
Részletesen, alaposan, aprólékosan.
Ellentéte
Nincs ismert ellentéte.
Példamondatok
– A jelentés en détail elemzi a gazdasági mutatókat, így pontos képet kapunk a helyzetről.
– A művészeti kiállításon minden festményt en détail vizsgáltam meg, hogy megértsem az alkotások mélységét.
– A projekttervet en détail kidolgoztuk, hogy minden résztvevő pontosan tudja, mi a teendője.