A „vajon” egy magyar nyelvű szó, amelyet általában kérdő mondatokban, bizonytalan helyzetekben használunk, amikor kíváncsiak vagyunk valamire, vagy gondolkodunk egy lehetőségen, aminek a kimenetelét nem ismerjük. Olyan érzést fejez ki, hogy nem tudjuk a választ, csak találgatunk vagy feltételezünk. Gyakran kíséri a mondatot valamilyen érzelmi töltet: kíváncsiság, aggódás, remény, vagy kételkedés. Általában a mondat elején vagy közepén helyezkedik el, de önmagában így nem használatos – csak más szavakkal együtt.
Általános jelentés
- Feltehetően
- Talán
- Lehet, hogy…
- Ki tudja, hogy…?
- Érdekes lenne tudni, hogy…
A „vajon” segít árnyalni egy kérdést, és erősebbé teszi a bizonytalanságot vagy a kíváncsiságot, mint a sima kérdő mondat.
Példamondatok
- Vajon ki csöngetett az ajtón?
- Vajon esni fog ma este?
- Megérkezik vajon időben a busz?
- Vajon mit gondol rólam?
- Vajon sikerülni fog a vizsgád?
- Vajon hol hagytam a kulcsomat?
- Vajon megemlékeznek rólam az osztálytalálkozón?
- Szerinted vajon mennyi ideig tart még?
- Vajon elég hideg a víz a fürdéshez?
- Vajon Peti jön ma a buliba?
- Vajon igazat mondtak nekem?
- Vajon megéri most befektetni?
- Vajon mikor kapok választ az e-mailemre?
- Vajon hogy érzi magát most?
- Vajon meg tudom oldani egyedül?
Szókincs – Szórokonok (szinonimák)
A „vajon” jelentésének nincsen pontos egy szavas szinonimája a magyarban, viszont hasonló jelentést kifejezhetnek az alábbi kifejezések vagy szavak:
- talán
- lehet (hogy)
- tán (inkább költői/játékos)
- elképzelhető, hogy…
- ki tudja, hogy…
Fontos: Ezek nem mindig helyettesítik pontosan a „vajon” szót a mondatban, mert a „vajon” inkább egyfajta gondolkodó, töprengő, kérdő ízt ad a mondatnak.
Remélem, most már könnyebben érted és tudod használni a „vajon” szót magyarul!