A "pudendum" szó a latin eredetű nyelvünkben általában a külső nemi szervekre utal, különösen női kontextusban, de a férfiakra is alkalmazható. Magyarul legközelebbi megfelelője a "szeméremtest" vagy egyszerűen "nemi szerv". Az orvosi és biológiai szövegekben gyakran használják, de a hétköznapi életben ritkábban találkozunk vele. A szónak van egy archaikus, néha szégyenlős vagy elutasító felhangja, aminek gyökerei a szó etimológiájában keresendők – a "pudor" jelentése például "szégyen".
Példák:
- A nőgyógyászati vizsgálat során a pudendum állapotát is ellenőrzik.
- A történelem során a pudendum sok kultúrában tabu témának számított.
- Bizonyos betegségek tünetei jelentkezhetnek a pudendum területén is.
- A "pudendum" kifejezést olykor szépirodalmi művek használják, hogy elkerüljék a közvetlenebb vagy vulgárisabb nyelvezetet.
- Az anatómiai tanulmányok során részletesebben megismerhetjük a pudendum szerkezetét és funkcióit.
Ez a kifejezés még mindig jelen van a nyelvünkben, bár ritka hétköznapi használata miatt kevésbé ismert.
