A „pop-up” szó az angol nyelvből származik, és szó szerinti jelentése „felugrik” vagy „kiugrik”. A magyar nyelvben főként a számítástechnika, a webdesign és az üzleti élet területén használjuk ezt a kifejezést. A „pop-up” leggyakrabban egy váratlanul (például kattintásra vagy automatikusan) megjelenő kisebb ablakot vagy elemet jelent a számítógép vagy telefon képernyőjén. Ezek az ablakok általában figyelmet szeretnének felhívni valamire, vagy plusz információt adnak.
Tartalom
A hétköznapi nyelvbe is átkerült, sokan egyszerűen minden hirtelen felugró ablakot vagy elemet pop-upnak hívnak.
Pop-up típusok és példák
- Weboldalon megjelenő pop-up:
Ezek azonnal vagy bizonyos cselekvésre (pl. görgetés, kattintás) indulnak el. Lehet például hírlevél-feliratkozáshoz felugró ablak, vagy kuponkódot kínáló értesítés. - Reklám pop-up:
Automatán vagy linkre kattintva megjelenő reklám ablak. Ezek gyakran zavaróak, mert kitakarják a böngészett tartalmat. - Pop-up menü:
Olyan menü, ami egy gombra vagy jobb egérgombra kattintva jelenik meg (például a Windows-ban a jobb klikk menüje). - Pop-up üzlet (pop-up store):
Olyan ideiglenes üzlet, amit rövid időre, egy adott rendezvény vagy promóció erejéig nyitnak meg, majd bezárnak. - Pop-up esemény:
Egy nem állandó, hirtelen megszervezett program vagy rendezvény. - Hibajelző, figyelmeztető pop-up:
Az alkalmazások vagy operációs rendszerek által megjelenített üzenet, például ha egy fájlt nem lehet megnyitni.
Szóhasználat példákban:
- Felugrott egy pop-up ablak, hogy iratkozzak fel a hírlevélre.
- Ideiglenes pop-up üzlet nyílt a plázában.
- Minden reklámot pop-up blokkolóval tiltok le.
Pop-up szinonimái (magyarul):
- felugró ablak
- felugró értesítés
- ideiglenes bolt/üzlet (ha nem digitális értelemben beszélünk róla)
- (számítástechnikában): ugróablak, figyelmeztető ablak
Remélem, segítettem, hogy teljesen átlásd a „pop-up” jelentését! 😉
