A „levitál” szó a magyar nyelvben egyre gyakrabban használt, főként a modern szókincshez tartozó ige, amelynek jelentése: levegőben lebeg, a földtől felemelkedik anélkül, hogy bármilyen látható erő vagy fizikai támasz tartaná az embert vagy tárgyat. A kifejezés főleg a tudományos-fantasztikus, mágikus, vagy paranormális jelenségekkel kapcsolatban jelenik meg, de átvitt értelemben is használható.
Pontos jelentés
A „levitálni” azt jelenti, hogy valaki vagy valami a gravitációt „meghazudtolva”, a föld felett lebeg, repül, de nem erőből vagy szárnyakkal, hanem látszólag „súlytalanul”, természetellenesen, mintha mágikus vagy különleges, rejtett erők tartanák fenn a levegőben. A levitáció lehet fizikai (amikor valóban történik – bár a tudományban ez vitatott), vagy szimbolikus (amikor valami mintha felemelkedett volna a hétköznapi dolgok fölé).
Példák a „levitál” használatára
- Harry Potter a varázspálcája segítségével levitál egy tollpihét.
- A jóga mester a meditációja során annyira elmélyül, hogy úgy tűnik, mintha levitálna.
- Bizonyos tudományos kísérletekben mágneses mezőkkel sikerült békákat levitáltatni.
- Az álmomban repültem, vagy inkább levitáltam a szobámban.
- A lámpák maguktól levitálnak a modern, lebegő díszletben.
Szó eredete
A „levitál” szó a latin „levitas” (könnyűség) szóból ered, és a XVIII-XIX. században terjedt el a különböző európai nyelvekben (latin: levitas, angol: levitate, francia: léviter), és innen került a magyarba is.
Szimbolikus/átvitt jelentés
Nem csak szó szerint lehet használni:
- „Az örömtől szinte levitáltam.” (vagyis: nagyon boldognak, lebegőnek éreztem magam)
- „Az új ötleted teljesen levitál a realitások fölött.” (vagyis: gyakorlatlan, álmodozó ötlet)
Szinonimák
- lebeg
- a levegőben van
- szárnyal (átvitt értelemben)
A „lebeg” szó a legközelebbi szinonimája, bár a „levitál” általában „természetfelettibb”, „nagyobb csodával jár”.
Remélem, így érthető és könnyen felhasználható a „levitál” jelentése!
