A kvártély egy kicsit régies, ugyanakkor hangulatos magyar szó, ami elsősorban ideiglenes szálláshelyet jelent. Régebben főként katonai vagy utazási környezetben használták, amikor valakinek valamilyen ideiglenes lakhelyet, szállást, vagy menedéket biztosítottak – akár vendégként, akár kötelességszerűen.
Bővebb magyarázat
A „kvártély” szó alapvetően az ideiglenes szállás fogalmát fedi. Korábban, például a katonaságnál, amikor katonákat szállásoltak el civilek házánál vagy erre kijelölt helyeken, azt mondták, hogy „kvártélyt kapnak”. Ma már inkább tréfásan, irodalmi stílusban vagy kicsit nosztalgikusan használják, amikor valaki például valahol meghúzza magát pár napra.
Példák mondatokban
- A vándor estére sehol sem talált kvártélyt, így kénytelen volt a csárdában meghúzni magát.
- A katonákat a falubelieknél kvártélyozták el a háború idején.
- Nem kell hotel, elég egy szerény kvártély pár éjszakára.
Példák listában:
- Megszállni valaki lakásán: „Egy este kvártélyt kértem egy barátomtól Budapesten.”
- Katona elszállásolása: „A katonaság rendszeresen kvártélyt vett a helyi parasztoktól.”
- Túrázó pihenése menedékházban: „A túra során csak egy hegyi kvártélyban kaptunk helyet.”
- Ismerős kanapéján meghúzni magunkat: „A városban élő rokonoknál kaptak kvártélyt a vidéki egyetemisták.”
- Rövidtávú albérlet: „Egy hónapos kvártélyt béreltem a munkám miatt.”
Szinonimák
- szállás
- menedék
- alkalmi lakás
- pihenőhely
(Attól függően, hogy mennyire hivatalos vagy mennyire régies a szövegkörnyezet!)
Remélem, így már könnyebben használod vagy érted a „kvártély” jelentését és hangulatát!
