A “hányaveti” egy igen érdekes és sokszor használt magyar melléknév, amelyet általában olyan emberek vagy cselekedetek leírására használunk, amelyekben látható az oda nem figyelés, nemtörődömség, hanyagság vagy felületesség. A “hány” igéből (jelentése: dob, vet, lök) és a “veti” (vetni) főnévi igenévből származik, szó szerint azt sugallva, hogy valamit csak úgy odavetnek, nem törődnek vele eléggé, nem foglalkoznak kellőképp a dologgal.
A hányaveti jelző tehát azt írja le, amikor valaki nem lelkiismeretesen végzi a dolgát, nem fontos neki az elvégzett munka minősége vagy a részletek, inkább csak “odadobja”, mint aki túl akar lenni rajta, vagy lustaságból, érdektelenségből nem csinálja rendesen.
Példák a „hányaveti” használatára:
- A házi feladatot csak hányaveti módon csinálta meg, ezért kapott rossz jegyet.
- A festő hányaveti munkát végzett, mindenhol megfolyt a festék a falon.
- Hányaveti választ kaptam az ügyfélszolgálaton, látszott, hogy nem igazán érdekli őket a problémám.
- A beszámolóban hányaveti mondatok voltak, mert sietve írta meg a szerző.
- A házassági évfordulót is csak hányaveti módon ünnepelték meg, nem fektettek bele energiát.
- Az orvos hányaveti pillantást vetett csak a leletemre.
Szinonimák
- hanyag
- felületes
- gondatlan
- nemtörődöm
- személytelen (bizonyos kontextusokban)
- odavetett
Összefoglalva: a hányaveti egy kifejezetten negatív csengésű melléknév a magyarban, amit akkor használunk, ha valaki vagy valami láthatóan nem elég gondos, lelkiismeretes vagy figyelmes. Érdemes a megfelelő szituációban használni, hiszen eléggé kifejező jelző!
