A "deflexió" szó jelentése magyarul a nyelvtudomány területén a nyelvtani vagy alakváltozási jelenségek egy típusára utal, ahol a szavak alakja az idő múlásával vagy a nyelvi fejlődés során leegyszerűsödik. Ez általában a szóképzés vagy ragozás során tapasztalható változásokhoz kapcsolódik, amikor egy nyelv valamilyen oknál fogva elveszíti vagy módosítja a korábbi ragozási vagy szóképzési mintákat, gyakran egyszerűsítve azokat.
Példák a deflexióra:
-
Óangol → Középangol: Az óangolban rendkívül bonyolult esetrendszer volt, ami később, a középangol időszakára jelentősen leegyszerűsödött.
-
Latin → Olasz: A latin esetrendszer az olaszban nagy mértékben leegyszerűsödött; például a dativusz és ablativusz esetek összeolvadtak.
-
Szanszkrit → Hindi: A szanszkrit nyelv bonyolult ragozási rendszere összehasonlíthatatlanul egyszerűbb lett a modern hindi nyelvben.
-
Óizlandi → Modern izlandi: Bár nem annyira hangsúlyos, némi egyszerűsödés itt is megfigyelhető a ragok és alakváltozások terén.
A deflexió tehát egy természetes nyelvi folyamat, amely egyszerűsödéshez vezethet egy nyelv szerkezetében és használatában.
