A csávó a magyar szleng egyik közkedvelt, laza hangvételű szava, ami alapvetően férfit, pasit, srácot jelent. Eredetileg nem volt pejoratív, de bizonyos helyzetekben kicsit ironikus vagy lekezelő árnyalata is lehet. Általában fiatalok használják, főleg a baráti társaságban vagy informális helyzetekben.
Tartalom
A szó nem hivatalos, tehát nem lenne illendő tanári, hivatalos, vagy formális környezetben használni. Inkább olyan szituációkra jellemző, amikor laza, közvetlen a kommunikáció.
Példák a „csávó” használatára
- „Na, ki az a csávó ott a sarokban?”
Kíváncsi vagyok, ki az a férfi ott. - „Tegnap találkoztam egy nagyon jófej csávóval.”
Egy tök rendes pasival ismerkedtem meg. - „Ez a csávó folyton elkésik.”
Ez a srác mindig késve érkezik. - „A tesóm új csávója egész helyes.”
A testvérem új barátja jól néz ki. - „Ne szólj már bele, csávó!”
Ne szólj közbe, haver! - „Ez a csávó nagyon ért a gépekhez.”
Ez a pasi nagyon ért a számítógépekhez. - „Nem hiszem el, hogy ez a csávó lefutotta a maratont!”
Nem gondoltam volna, hogy ez a srác teljesítette a maratont!
A „csávó” szó szinonimái
- pasi
- srác
- fickó
- tag
- hapsi
- manus (ritkább)
- ember (laza értelemben)
Érdekesség
A „csávó” szó eredete bizonytalan, de valószínűleg a cigány (roma) eredetű chavo (fiú, gyerek) szóból származik.
Közvetlen, baráti hangulatú beszélgetésekben bátran használható, de érdemes figyelni a helyzetre és a társaságra!
