A „civil” szó a magyar nyelvben több jelentéssel is bír, és a kontextustól függően különböző szituációkban használják. Alapvetően a „civil” kifejezés a polgári, nem katonai vagy kormányzati jellegre utal. A köznyelvben számos területen találkozhatunk ezzel a szóval:
- Polgári foglalkozás: A „civil” ebben az esetben azokra az emberekre utal, akik nem állnak katonai vagy rendőri szolgálatban. Például: „A hadsereg beavatkozása után a civil élet lassan visszaállt a normális kerékvágásba.”
- Civil szféra: Azokat a szervezeteket és egyéneket jelöli, akik nem kapcsolódnak közvetlenül az állami intézményekhez vagy a politikai hatalomhoz. Például: „Számos civil szervezet dolgozik azon, hogy javítsa a helyi közösségek életkörülményeit.”
- Civil ruházat: Olyan öltözék, amely nem katonai egyenruha. Például: „A nyomozó civil ruhát viselt, hogy ne keltsen feltűnést.”
- Társadalmi részvétel: Az egyének aktív közösségi vagy társadalmi szerepvállalása. Például: „A civil aktivitás fontos szerepet játszik a demokratikus folyamatokban.”
Szinonimák
- Polgári
- Nem katonai
- Közéleti
- Közösségi
A „civil” szót számos kontextusban használjuk, és a jelentés árnyalatai sokféleképpen bontakozhatnak ki, attól függően, hogy milyen környezetben találkozunk vele.
