Az „Ajándok név” magyarul igen ritka kifejezés, amely elsősorban névhasználattal, konkrétan (különleges) nevek kialakításával, adományozásával kapcsolatos. A régi magyar nyelvben vagy névkutatásban előfordul, és az „ajándok” régi szavunk, amely azt jelenti: ajándék, adomány, valami, amit ajándékba adnak. Az „ajándok név” tehát olyan nevet jelent, amit ajándékba adtak, meghatározott alkalomra, vagy különleges jelentőséggel, például keresztelésnél, örökbefogadáskor.
Valamikor a magyar névadási szokásoknál előfordult, hogy ajándékként adtak egy nevet, például keresztelőn, ünnepi alkalomra, vagy örökbe fogadáskor, ezért hívták így. Ritkább esetben az „ajándok nevek” szónak jelentése lehet: „meglepő vagy rendkívüli módon adott név”, vagy néha azt is jelenthette: valakinek külön, személyes okból adott név.
Példák „Ajándok név”-re
- Egy újszülött olyan nevet kap, amely a keresztszülőtől vagy családi baráttól érkezik ajándékba (pl. a keresztszülő választja ki).
- Egy örökbefogadott gyerek új, „ajándékként adott” nevet kap a családtól.
- A középkori magyar nemesség körében előfordulhatott, hogy egy kitüntetés, siker, vagy szerencsés esemény alkalmából kaptak valamilyen különleges „ajándok nevet” (új gúnynév, ragadványnév, vagy akár előnév).
- Példa történelmi kontextusból: „Ajándok” ősi magyar férfinév is volt (valószínűleg török eredetű), vagyis létezett személynévként önállóan is.
Ajándok név szinonimái
A szó kifejezett szinonimája nagyon ritka, de a fogalomhoz közeliek lehetnek:
- Ajándék név
- Adományozott név
- Kaptatott név
- Választott név (bizonyos kontextusban)
Összefoglalás
Az „ajándok név” tehát olyan elnevezés, amely valaki számára ajándékként, jelentőségteljes módon kerül átadásra különleges alkalomból. Főleg névtani, történeti szövegekben, régi írásokban fordulhat elő.
Remélem, így átlátható és érthető a „ajándok név” jelentése.