Az „agent” szó egy angol kifejezés, amelynek magyar jelentése „ügynök”, „megbízott”, bizonyos szövegkörnyezetben akár „közvetítő” vagy „hatóanyag” is lehet. Ez a szó sokféle területen előfordulhat, például üzleti, jogi, vegyészeti vagy akár informatikai körökben is.
Alapjelentés
Az ügynök olyan személy vagy dolog, aki/ami valaki másnak az érdekében, képviseletében cselekszik, intéz, szervez vagy végrehajt valamilyen feladatot. Az ügynököt arra hatalmazzák fel, hogy a megbízó nevében eljárjon.
Fő jelentések:
- Személy, aki közvetít: Például egy ingatlanügynök közvetít az eladó és a vevő között.
- Képviselő: Ügynök lehet például egy színész menedzsere vagy futballista klubok közötti közvetítő.
- Hatóanyag / folyamatot elindító tényező: A kémiai „agent” pl. a reagens, ami elindít egy reakciót.
Példák és felhasználás élethelyzetek szerint
- Ingatlanügynök
- „Az ügynök bemutatta nekünk a házat.”
- Utazási ügynök
- „Az utazásunkat egy utazási ügynöknél foglaltuk le.”
- Titkosügynök
- „James Bond filmekben a főhős titkosügynök.”
- Biztosítási ügynök
- „A biztosítási ügynök segített kiválasztani a megfelelő csomagot.”
- Színészügynök
- „A színészügynök megszervezte a castingot.”
- Vegyészeti jelentés
- „A katalizátor egy olyan agent, amely gyorsítja a reakciót.”
- Szoftver/robotika
- „A mesterséges intelligenciában az agent olyan program vagy robot, ami önállóan érzékel és cselekszik.”
Szinonimák
- Közvetítő
- Megbízott
- Képviselő
- Kezelő
- Lebonyolító
- Intéző
Extra érdekesség
Az „agent” szó eredetileg a latin „agere” igéből származik, ami azt jelenti: „csinálni, tenni”. Ez jól tükrözi, hogy egy agent mindig valakinek/valaminek a nevében cselekszik, eljár, ügyeket intéz.
Remélem, most már átlátható, hogy mennyi mindenre használható az „agent” szó, és hogy magyarul milyen helyzetekben milyen szavakat használhatsz helyette!
