Az Abidin fiúkeresztnév, amely főleg a muszlim, arab eredetű kultúrákban ismert. Magyarországon ritka névnek számít. Jelentése általános értelemben a következő:
- Isten szolgája
- Áhítatos
- Kegyes, istenfélő
- Odaadó (a hitben)
A név eredete az arab ‘ābidīn (عابدين), amely az ‘ābid (istenszolgáló, hívő, imádkozó, áhítatos személy) többes száma.
Példák, mire utalhat az Abidin név
- Egy vallásos személy, aki sokat imádkozik, odaadó a hitében:
„Abidin már kisgyermekként is rendszeresen részt vett az imákon.” - Olyan férfi, akit tisztelnek szerénységéért, hitbeli elhivatottságáért:
„Az Abidin név nagy tiszteletnek örvend a közösségben.” - Egy család névadási hagyományában előforduló arab eredetű férfinév:
„A családban már generációk óta adnak Abidin nevet a fiúknak.”
Szinonimák
Az Abidin névnek nincsenek szoros értelemben vett magyar szinonimái, hiszen tulajdonnév. Viszont jelentéstartalma alapján hasonló szavak lehetnek (jelentés szerinti rokon értelműek):
- Hívő
- Imádkozó
- Istenfélő
- Odaadó
- Áhítatos
Összegzés
Az Abidin név jelentése: istenfélő, isten szolgája, áhítatos, elsősorban fiúknak adják, főként muszlim, arab gyökerekkel rendelkező családoknál. Magyarországon nem gyakori, de pozitív, tiszteletteljes jelentésű név. Szoros szinonimája nincs, de a jelentés alapján vannak rokon kifejezések.
Remélem, segítettem megérteni az Abidin név jelentését!
