A substitute szó angolul azt jelenti, hogy „helyettes”, „pótlék”, „kiváltó”, vagy „beugró”. Akkor használjuk ezt a szót, amikor egy személyt, tárgyat vagy dolgot egy másik vált fel, hogy ugyanazt a szerepet, funkciót töltsék be. Ez lehet „csere”, „pótlás” értelemben is. Mindennapjainkban gyakran találkozunk vele különböző helyzetekben, például iskolában, sportban, főzésben vagy a mindennapi élet során.
Bővebben a „substitute” jelentéseiről:
A substitute olyan személy vagy dolog:
- amely átveszi egy másik feladatát vagy szerepét.
- amely ideiglenesen vagy véglegesen helyettesíti az eredetit.
- amely ugyanazzal a céllal vagy funkcióval rendelkezik, mint az eredeti.
Példák (listás formában):
- Tanár helyettesítése:
„Ma nem jött be a matektanár, ezért helyettesítőt (substitute) kaptunk.” - Sportban:
„A focimeccsen az edző lecserélte az egyik játékost, és egy cserét (substitute) küldött be.” - Ételpótlás:
„Ha nincs otthon tojás, almaszósz lehet a tojás helyettesítője (substitute) a süteményben.” - Munkahelyen:
„A beteg kollégát egy másik munkatárs helyettesíti (acts as a substitute).” - Termékvásárlásnál:
„A boltban nem volt a kedvenc üdítőm, ezért egy másikat vettem helyette, mint pótlék (substitute).”
A „substitute” szó szinonimái angolul:
- replacement (helyettes, csere)
- stand-in (beugró, helyettesítő)
- surrogate (pótlék, helyettes)
- alternative (alternatíva, másik lehetőség)
- deputy (helyettes, megbízott)
- proxy (meghatalmazott, helyettes)
Összefoglalva:
A substitute szó mindig valamilyen „pótlásra”, „helyettesítésre” utal, amikor valami vagy valaki átveszi az eredeti helyét vagy feladatát. Használható emberekre, tárgyakra, ételekre vagy bármilyen dologra, amit valami mással kiváltunk azonos céllal vagy funkcióval.
Remélem, segített a szó jelentésének megértésében! 😊
