A delegál szó jelentése a magyar nyelvben többféle lehet, de minden esetben valamilyen jog vagy feladat átruházásához vagy átadásához kapcsolódik. Általában hivatalos, formális vagy szervezeti szövegkörnyezetben használjuk.
A „delegál” jelentése:
- Feladat, jogkör, képviselet átadása vagy kijelölése valakinek egy adott feladatra, testületbe, értekezletre stb.
- Tehát, amikor valakit delegálunk, akkor azt mondjuk: ő képvisel minket egy adott helyzetben, vagy elvégez helyettünk/megbízásból egy feladatot.
Ez egy ige (cselekvést fejez ki).
Példák a „delegál” szó használatára:
- Az iskolai diákgyűlésre az osztály minden évben delegál két tanulót.
- A projekt vezetője delegálta a fontosabb feladatokat a csapat tagjai között.
- Az igazgatóság delegált egy képviselőt a nemzetközi konferenciára.
- A tanács ülésére minden szervezet delegálhat tagokat.
- A vállalat általában a tapasztaltabb alkalmazottakat delegálja nemzetközi tréningekre.
A „delegál” szó szinonimái:
A magyar nyelvben néhány hasonló jelentésű szó:
- kijelöl
- megbíz
- átad (feladatot, jogkört)
- felhatalmaz
- képviseletre küld
Fontos megjegyezni, hogy a „delegál” szó főként hivatalosabb, formalizált helyzetekben használatos, így ezek a szinonimák sem mindig teljesen pontosak minden kontextusban.
Tipikus szövegkörnyezetek:
- hivatalos szervek, iskolai testületek, céges megbízások, nemzetközi rendezvények stb.
- mindig van egy „küldő” fél (aki delegál) és egy „képviselt” fél (akit delegálnak).
Összefoglalás
A „delegál” azt jelenti, hogy valakit megbízunk valamely jogkörrel, feladattal, vagy képviselettel, általában hivatalos keretek között. Használhatjuk céges, iskolai vagy bármilyen szervezeti környezetben, ahol képviselni vagy elvégezni kell valamit valaki más nevében.
SZINONIMÁK: kijelöl, megbíz, felhatalmaz, átruház (jogkört, feladatot).
Remélem, ezzel egyértelművé vált, mit jelent a „delegál”, és hogyan használhatod a mindennapokban!
