A „közvetve” egy határozószó a magyar nyelvben, amely azt jelenti, hogy valami nem közvetlenül, hanem egy másik személyen, dolgon, eseményen vagy folyamaton keresztül történik vagy valósul meg. Tehát amikor valami közvetve történik, akkor nem azonnal, nem első kézből megy végbe, hanem valamilyen közbenső láncszemen vagy közegen keresztül. Ez a szó gyakran használatos mind hétköznapi, mind pedig szakmai vagy tudományos szövegekben is.
Részletes jelentés:
Közvetve akkor beszélünk valamiről, amikor az információkat, hatásokat vagy eseményeket nem közvetlenül tapasztaljuk vagy eredményezzük, hanem valami vagy valaki más által. Ez lehet személy, esemény, technológia vagy bármilyen más közvetítő elem.
Például:
- Ha valakinek valamit nem te mesélsz el, hanem egy harmadik személy tőle hallja tőled, akkor ő közvetve szerez tudomást az eseményekről.
- Amikor valaminek nem te vagy az oka, hanem csak egy folyamat részese vagy, ott szintén közvetve vagy jelen.
Példák (listában):
- Közvetve kaptam meg az üzenetet; először a kollégám olvasta el, és utána adta át nekem.
- A döntésre közvetve volt hatásom, mert a javaslatomat átvette a főnököm, és ő tette meg az ajánlást.
- Közvetve ismertem meg a társaságot, mert egy barátom által kerültem ide.
- Közvetve érintett a változás, mivel a szabályok a mi osztályunkra is vonatkoznak.
- A természeti katasztrófa közvetve ránk is hatással volt, mert az árak megemelkedtek.
Szinonimák
A „közvetve” szóra a következő szinonimák használhatók, bár pontosan ugyanazt a jelentést kevés szó fedi le teljesen:
- nem közvetlenül
- áttételesen
- indirekten
- átmenetileg (bizonyos esetekben)
- közbeiktatva
Összefoglalva
A „közvetve” szót akkor használjuk, amikor valami nem első kézből, nem közvetlenül, hanem közvetítőn vagy áthidaló tényezőn keresztül történik. A hétköznapi életben rengeteg ilyen helyzet előfordul, amikor információk, hatások vagy események nem közvetlenül jutnak el hozzánk vagy tőlünk valakihez.
