Az érzéketlen szó a magyar nyelvben többféle jelentéssel is bír, attól függően, hogy milyen kontextusban használjuk. Alapvetően arra utal, ha valaki nem képes érzékelni valamiféle behatást (például fájdalmat), vagy átvitt értelemben arra, hogy valaki nem mutat együttérzést, nem érinti meg érzelmileg valami, közömbös marad.
1. Élettani (fizikai) jelentés
- Ha valaki érzéketlen egy testrészén, az azt jelenti, hogy ott nem érez fájdalmat, nyomást, hideget, meleget, tehát tompa vagy hiányzik az érzékelés.
- Esetleg egy orvosi vizsgálat során mondják, ha például egy sérülés vagy betegség miatt idegek károsodtak.
- Példa:
- „A műtét után órákig érzéketlen volt a lábam a zsibbasztó injekció miatt.”
- „A baleset óta teljesen érzéketlen a bal kezem kisujja.”
2. Lelki, érzelmi jelentés
- Átvitt értelemben érzéketlen az, akit nem érintenek meg mások érzései, problémái. Nem mutat szánalmat, együttérzést, részvétet, sőt, néha durvának vagy hidegnek tűnhet.
- Tipikus amikor valaki közönyös vagy távolságtartó, nem mutat empátiát.
- Példa:
- „Nagyon érzéketlen voltál, amikor nem vigasztaltad meg a síró barátodat.”
- „Az érzéketlen főnököt semmi nem érdekli a dolgozók problémáiból.”
3. Általános közöny, érdektelenség
- Olyan is előfordul, hogy valaki bizonyos témák vagy események iránt érzéketlen, tehát egyszerűen nem érdekli, nem foglalkozik vele.
- Példa:
- „Érzéketlen vagy a környezetszennyezéssel szemben, pedig mindannyiunkat érint.”
Érzéketlen – Szinonimák
- közönyös
- hideg
- érzéketlenségű
- empátiátlan
- fásult
- szenvtelen
- lelkileg távoli
- részvétlen
- tompa (fizikai értelemben)
- nemtörődöm
Az „érzéketlen” tehát egyszerre jelenthet testi érzékelés hiányát vagy csökkenését, illetve érzelmi hidegséget, közönyt, érdektelenséget is. Kontextustól függően bír pozitív vagy negatív töltettel – például orvosilag semleges, de emberi kapcsolatokban általában nem jó tulajdonság.