A „felicific” egy kevésbé gyakori angol szó, amelynek jelentése: boldogságot, szerencsét vagy örömöt hozó, olyan dolog vagy cselekedet, amely növeli a boldogságot vagy jólétet. A szó a latin „felicificus” szóból származik, ami boldogságot okozót jelent.
Ez a kifejezés főleg filozófiai, erkölcstani vagy pszichológiai szövegekben bukkan fel (például amikor azt vizsgálják, hogy egy-egy tett mennyire növeli az össztársadalmi boldogságot vagy jólétet). Az utilitarista filozófiában gyakran használják a „felicific calculus” kifejezést, ami „boldogság-kalkulációnak” fordítható, vagyis annak a mérését jelenti, hogy egy adott tett mennyi boldogságot eredményez.
Példák, mire lehet mondani, hogy „felicific”:
- Egy önkéntes munka, ami több ember életét teszi jobbá.
- Egy új orvosi eljárás, ami csökkenti a szenvedést és növeli az emberek jólétét.
- Egy szociális program, ami csökkenti a szegénységet, és boldogabbá teszi a résztvevőket.
- Egy kedves gesztus, amitől valaki jobban érzi magát.
- Egy könyv, film vagy zene, ami örömet okoz sokaknak.
- Barátokkal töltött idő, ami felvidít és boldogságot ad.
Szókincsbővítés: Szinonimák
A „felicific” szóhoz néhány angol szinonima:
- happiness-bringing (boldogságot hozó)
- joyful (örömteli, örömöt okozó)
- blissful (boldogságos)
- beneficial (kedvező hatású)
- uplifting (felemelő)
- gratifying (örömet szerző)
Magyarul ezek leginkább így fordíthatók:
- Boldogságot okozó
- Örömöt hozó
- Szerencsét hozó
- Jólétet növelő
Összefoglalva:
A „felicific” olyan dolog vagy cselekedet, amely növeli az emberek (vagy akár csak egy személy) boldogságát, jólétét vagy örömét. Gyakran etikai, pszichológiai vagy társadalmi kontextusban használják, amikor azt vizsgálják, egy tett mennyire járul hozzá mások jóllétéhez.
Remélem, ez segít megérteni a „felicific” szó jelentését könnyed, érthető módon!
