Ez a magyar közmondás magyarul helyesen: sok kicsi sokra megy. A kifejezés jelentése:
Ha sok apró dolgot összegyűjtünk, az végül jelentős eredményt, mennyiséget adhat. A mondás azt üzeni, hogy a kis hozzájárulások, részletek, lépések együtt nagy egésszé válhatnak. Nem szabad lebecsülni az aprónak tűnő dolgokat, mert azokból összegyűlhet valami igazán értékes.
Tartalom
Mindennapi használat:
- Pénzgyűjtés: Ha minden nap csak egy kis pénzt félreteszel, évek múlva szép összeg gyűlik össze.
- Munkavégzés: Ha minden nap egy kicsit tanulsz vagy dolgozol egy projekten, a végén nagyon sokat haladsz.
- Segítségnyújtás: Ha sok ember csak egy kis segítséget nyújt valakinek, az a személy rengeteget kaphat.
- Szemétszedés: Ha mindenki csak egy darab szemetet szed fel a parkban, az egész terület tiszta lesz.
Példák listában:
- Egy forint is pénz, sok kicsi sokra megy.
- Naponta 10 perc olvasás is számít, mert sok kicsi sokra megy.
- Ha minden családtag hoz egy-egy tál ételt, nagy lakoma lesz – sok kicsi sokra megy.
- A takarékoskodás elkezdése nehéz, de sok kicsi sokra megy.
Szinonimák
- Apró lépések is számítanak
- Cseppről cseppre megtelik a pohár
- Kevés sokra megy
- Lépésről lépésre haladni
Ennek a közmondásnak az üzenete: bármilyen területen, az apró hozzájárulások, idővel összegyűlve, komoly eredményt hoznak. Remek motiváció, ha valami nagyba kezdesz és úgy érzed, kevés vagy — csak haladj lépésről lépésre!