Az „experiență” szó román eredetű, magyarul a következőt jelenti: tapasztalat.
Tapasztalat alatt azt értjük, amikor valaki egy bizonyos eseményen, helyzeten vagy folyamaton megy keresztül, és közben tudást, ismereteket, képességet szerez vagy fejlődik. Ez a tudás és fejlődés nem könyvből vagy tanulásból, hanem saját élmények által, a valós életben történik.
Az „experiență” lehet egy élethelyzet, munka során szerzett tapasztalat, utazáskor átélt kaland, vagy bármi más, amit személyesen átéltél és abból tanultál.
Példák
- Szakmai tapasztalat (experiență profesională): Egy adott szakmában eltöltött évek és a közben megszerzett tudás, készségek.
- Pl.: „Öt év tanítói tapasztalatom van általános iskolában.”
- Élet tapasztalat (experiență de viață): Olyan tudás, amit az évek során, a mindennapi élet kihívásaival szemben gyűjtöttél.
- Pl.: „Az élet tapasztalatai bölcsebbé tettek.”
- Utazási tapasztalat (experiență de călătorie): Különböző helyek meglátogatásával szerzett élmények és ismeretek.
- Pl.: „Az európai utazásaim rengeteg tapasztalatot adtak.”
- Negatív tapasztalat (experiență negativă): Olyan esemény vagy élmény, amelyből ugyan tanultál, de rossz érzéseket hagyott maga után.
- Pl.: „Az első állásom rossz tapasztalat volt, de sokat tanultam belőle.”
- Pozitív tapasztalat (experiență pozitivă): Olyan élmény, amely örömteli volt, és fejlődtél általa.
- Pl.: „A nyári táborban szerzett tapasztalatok nagyon jók voltak.”
Szó szinonimái
- tudás
- élmény
- ismeret
- gyakorlati tudás
- jártasság
Összefoglalva
Az „experiență” szó azt az értékes tudást rejti magában, amit személyesen, gyakorlati úton szereztél. Ezt nem lehet elolvasni vagy elmondani, ezt át kell élni, megtapasztalni!
Remélem, ez segít jobban megérteni a szó jelentését!