Böngészés a szótárban

Francia – magyar szótár

marsch

A "marsch" kifejezés általában katonai menetelést jelent, ahol csapatok szabályos lépésben haladnak. Emellett utalhat zeneműfajra is, amely menetelő ritmusú darabokat foglal magában. marsch eredete A "marsch" szó német eredetű, jelentése "menetelés" vagy "gyaloglás". A…

frivol

A "frivol" kifejezés könnyelmű, komolytalan vagy felszínes viselkedést, hozzáállást jelöl. Gyakran olyan emberekre vagy tettekre utal, akik nem veszik komolyan a fontos dolgokat. frivol eredete A "frivol" szó a latin "frivolus" szóból származik, jelentése…

émail cloisonné

Az émail cloisonné egy díszítő technika, ahol fémrekeszek (cloisons) közé zománcot öntenek, majd kiégetik, hogy színes mintákat hozzanak létre. émail cloisonné eredete Az "émail cloisonné" francia kifejezés, amely az ékszerkészítés technikáját jelöli, ahol fémrekeszekbe…

dessin

A "dessin" francia eredetű szó, amely magyarul rajzot vagy tervet jelent. Képzőművészeti alkotás vagy vázlat formájában használatos. dessin eredete A "dessin" francia szó, jelentése "rajz". A latin "designare" szóból származik, ami azt jelenti, hogy…

par hasard

A "par hasard" francia kifejezés, amely "véletlenül" vagy "esetleg" jelent. Általában akkor használják, amikor valami váratlanul vagy szándék nélkül történik. par hasard eredete A "par hasard" francia kifejezés, amely "véletlenül" jelent. A "hasard" az…

postillon d’amour

A "postillon d’amour" francia kifejezés, amely eredetileg a szerelmi üzenetek közvetítőjére utalt, gyakran a 18. és 19. századi levelezés kontextusában. Szó szerint "szerelem postása" vagy "szerelem futára", és romantikus üzenetek továbbítására használták. postillon d’amour…

brumaire

A "brumaire" a francia forradalmi naptár egyik hónapja volt, amely október végétől november végéig tartott, és ködös, nyirkos időjárásról kapta a nevét. brumaire eredete A "brumaire" a francia forradalmi naptár egyik hónapja, neve a…

bouchée

A "bouchée" egy kis, falatnyi méretű tészta vagy étel, gyakran töltött, és előételként vagy parti falatként szolgálják fel. bouchée eredete A "bouchée" francia eredetű szó, jelentése "falat". A középkori francia "bouchier" szóból származik, amely…

burgundi

A "burgundi" magyarul egy vörösborfajta, amelyet főként a franciaországi Burgundia régióban termelnek, és gazdag, komplex ízvilágáról ismert. burgundi eredete A "burgundi" szó a francia "Bourgogne" régió nevéből származik, amely a történelmi Burgundia területét jelöli.…

atout, à tout

Az "atout" francia szó jelentése "ütőkártya" vagy "előny". Az "à tout" pedig "mindenhez" vagy "bármihez" jelentéssel bír. atout, à tout eredete A "à tout" francia kifejezés, jelentése "mindenhez". Az "atout" a kártyajátékokban trónt, ütőkártyát…

frizsider

A "frizsider" a hűtőszekrény szinonimája, amelyet az ételek és italok hűtésére, frissen tartására használnak. Gyakran használják a köznyelvben Magyarországon. frizsider eredete A "frizsider" a német "Frigidaire" márkanévből ered, amely egy hűtőszekrényeket gyártó cég neve,…

conte

A "conte" olasz eredetű szó, amely magyarul mesét, történetet jelent, gyakran rövid, tanulságos vagy szórakoztató elbeszélés formájában. conte eredete A "conte" szó az olasz nyelvből származik, jelentése "gróf". A latin "comes" szóból ered, amely…

contre-coeur

A "contre-coeur" kifejezés azt jelenti, hogy valamit kelletlenül vagy vonakodva teszünk, szívünk ellenére. contre-coeur eredete A "contre-coeur" francia kifejezés, mely szó szerint "szív ellen" jelent, utalva arra, amikor valaki vonakodva vagy kényszerből tesz valamit.…

limburgit

A limburgit vulkanikus eredetű, finomszemcsés, sötét színű magmás kőzet, amely főként olivinből, piroxénből és nefelinből áll. Gyakran található bazaltos lávafolyásokban. limburgit eredete A "limburgit" szó a német Limburg régió nevéből származik, ahol ezt a…

germanofób

A germanofób kifejezés a németekkel vagy Németországgal szembeni ellenszenvet vagy előítéletet jelenti. Ez lehet történelmi, kulturális vagy politikai okokból eredő félelem vagy gyűlölet. germanofób eredete A "germanofób" a latin "Germanus" (német) és a görög…

haute-couture

A haute couture a divat világában a magas szintű, egyedi tervezésű és kivitelezésű ruhadarabokat jelenti, amelyeket gyakran kézzel készítenek, és kizárólagos ügyfélkör számára készülnek. haute-couture eredete A "haute couture" francia kifejezés, jelentése "magas szabászat".…

germán

A "germán" kifejezés az indoeurópai nyelvcsalád egyik ágára utal, amely magában foglalja a német, angol, holland, skandináv és más rokon nyelveket és kultúrákat. germán eredete A "germán" szó a latin "germanus" kifejezésből származik, amelyet…

feuilleton

A "feuilleton" egy irodalmi vagy kulturális rovat, gyakran újságokban megjelenő esszé, amely könnyed stílusban tárgyal társadalmi, művészeti vagy politikai témákat. feuilleton eredete A "feuilleton" francia eredetű szó, ami "kis levélkét" jelent, eredetileg újságok irodalmi…

burgund

A "burgund" magyarul egy vöröses-lilás árnyalatú színt jelent, amelyet gyakran a borok színéhez hasonlítanak. burgund eredete A "burgund" szó a Burgundia régióra utal Franciaországban, és a középkori Burgund Királyságból származik, amely nevét a germán…

gallego

A "gallego" a spanyol nyelvben Galícia régióját vagy annak lakóit jelöli, illetve a galíciai nyelvet is. Bizonyos kontextusokban pejoratív értelemben is használható. gallego eredete A "gallego" a latin "Gallaecus" szóból származik, amely a Római…

SzóLexikon

Adatvédelmi áttekintés

Ez a weboldal sütiket használ, hogy a lehető legjobb felhasználói élményt nyújthassuk. A cookie-k információit tárolja a böngészőjében, és olyan funkciókat lát el, mint a felismerés, amikor visszatér a weboldalunkra, és segítjük a csapatunkat abban, hogy megértsék, hogy a weboldal mely részei érdekesek és hasznosak.