A „nimbus” kifejezés többféle jelentéssel is bír, attól függően, hogy milyen kontextusban használják. Alapvetően a „nimbus” egy latin eredetű szó, amely felhőt jelent, de az idők során több átvitt értelmet is kapott.
- Felhő, ködfelhő: Az eredeti latin jelentése, ami a világos vagy sötét felhőt jelenti, amely az égen lebeg. A meteorológiai kontextusban is használatos.
- Fénykorona vagy glória: Gyakran láthatjuk művészi ábrázolásokban, ahol szenteket vagy isteni személyeket egy körkörös fény veszi körül a fejük felett. Ilyenformán szimbolizálhatja a szentség, tisztaság vagy hatalom jelenlétét.
- Befolyás, hírnév: Átvitt értelemben a „nimbus” utalhat egy személy, intézmény vagy tárgy körüli különleges hírnévre, tekintélyre vagy befolyásra. Olyan kisugárzást jelent, amely vonzóvá vagy tiszteletre méltóvá tesz valakit vagy valamit.
- Mágikus légkör: Olyan helyzet, hangulat vagy környezet leírására is használják, amely különleges vagy misztikus atmoszférát teremt.
Példák listája:
- Az égen gomolygó sötét nimbus jelezte a közeledő vihart.
- Szentképeken gyakran látni fénylő nimbusokat a szentek feje felett.
- Az operaénekes körül különleges nimbus alakult ki tehetsége miatt.
- A régi kastélyoknak sajátos nimbusuk van, ami vonzza a turistákat.
A „nimbus” tehát, noha gyakran találkozni vele irodalmi vagy vallási szövegekben, a hétköznapi nyelvhasználatban is előfordul, amikor valami különlegest vagy lenyűgözőt próbálunk leírni.
