A „contre-coeur” kifejezés azt jelenti, hogy valamit kelletlenül vagy vonakodva teszünk, szívünk ellenére.
contre-coeur eredete
A „contre-coeur” francia kifejezés, mely szó szerint „szív ellen” jelent, utalva arra, amikor valaki vonakodva vagy kényszerből tesz valamit.
Szófaj
határozó
Szinonimák
Kelletlenül, vonakodva, akaratlanul.
Ellentéte
Nincs ismert ellentéte.
Példamondatok
– A döntést contre-coeur hozta meg, mivel nem értett egyet a javaslattal, de a csapat érdekében mégis beleegyezett.
– Bár contre-coeur kellett elvállalnia az új projektet, tudta, hogy ez fontos lépés a karrierje szempontjából.
– Contre-coeur fogadta el a meghívást az eseményre, mert nem szeretett volna csalódást okozni a barátainak.