A „behoved” egy viszonylag ritkán használt angol szó, ami azt jelenti, hogy valami szükséges, helyénvaló vagy kötelező valaki számára. Általában formális vagy archaikus kontextusban találkozunk vele, különösen amikor arra utalunk, hogy valakinek valamilyen cselekedetet meg kell tennie, mert az erkölcsi, társadalmi vagy személyes kötelességek miatt helyénvaló ezt megtenni.
Példák:
- Erkölcsi kötelesség: Mint amikor kijelented, hogy „It behoved me to tell the truth” – azaz „Szükséges volt, hogy igazat mondjak”, itt az igazmondást erkölcsi kötelességként látod.
- Társadalmi elvárás: Olyan helyzetekben, amikor például azt mondod, hogy „It behoved her parents to ensure she received a good education” – azaz „Szükséges volt, hogy a szülei gondoskodjanak arról, hogy jó oktatásban részesüljön”, itt a szülők társadalmi felelősséget látnak el a gyermekük jövője érdekében.
- Személyes felelősség: Ha azt mondod, hogy „It behoved me to apologize” – azaz „Szükséges volt, hogy bocsánatot kérjek”, akkor személyes felelősséget vállalsz a tetteidért.
A „behoved” tehát gyakran magába foglalja a cselekvés valódi szükségességének tudatát, ami túlmutat a szimpla, mindennapi szükségszerűségen.
