A hebraizmus olyan nyelvi vagy kulturális elem, amely a héber nyelvből vagy zsidó hagyományokból származik, és más nyelvben vagy kultúrában jelenik meg.
Tartalom
hebraizmus eredete
A „hebraizmus” a héber nyelvből átvett kifejezések vagy stílusjegyek használatát jelenti más nyelvekben, a latin „hebraismus” szóból ered.
Szófaj
Főnév.
Szinonimák
zsidóság, judaizmus
Ellentéte
Nincs ismert ellentéte.
Példamondatok
– A nyelvészeti előadáson részletesen elemeztük a bibliai szövegekben található hebraizmusokat.
– Az író stílusát számos hebraizmus gazdagította, ami különleges ízt adott a műveinek.
– A fordító ügyelt arra, hogy a hebraizmusok ne vesszenek el a magyar szövegben, így megőrizve az eredeti üzenet mélységét.
