„Ajánlom magamat” szó szerint azt jelenti, hogy „ajánlom önmagamat,” de az értelme sokkal árnyaltabb. Ezt a kifejezést tipikusan akkor használják, amikor valaki formálisan bemutatkozik vagy elbúcsúzik, bár a mindennapi beszédben kevésbé gyakori. A „magamat ajánlom” hangulata inkább tiszteletteljes, és régebbi magyar irodalmi nyelvben találkozhatunk vele gyakrabban.
Jelentés:
- Önmaga ajánlása mások figyelmébe, gyakran használatos régi formális eljárásokban.
- Lehet egy humoros vagy ironikus megjegyzés, amit akkor használnak, amikor valaki valamilyen szakterületen elérte a mester szintet, és megemlíti ezt a tudását mások előtt.
Példák:
- Amikor egy régi filmben vagy színdarabban egy karakter formálisan köszön el, akkor mondhatják: „Ajánlom magamat, tisztelettel.”
- Egy állásinterjún, a bemutatkozás után valaki poénosan megjegyezheti: „Ajánlom magamat, állok a rendelkezésükre.”
- Baráti társaságban, amikor valaki tréfásan fejezi ki a kompetenciáját egy adott témában: „Hát, ha már itt vagyok, ajánlom magamat, én vagyok a legjobb séf a környéken.”
Ez a kifejezés tehát egyfajta tiszteletkifejezés, amelyet jobb humorral vagy formális helyzetekben használni.
