A „zaftos” magyar szleng kifejezés, amelyet leggyakrabban olyan dolgokra mondunk, amelyek tele vannak lényeges, élvezetes vagy izgalmas részletekkel. Eredetileg a szó a német „saftig” kifejezésből származik, ami lédúsat jelent, de szlengértelemben sokkal inkább a „szaftos”, „pikáns” vagy „érdekes” jelentéseket hordozza.
Használati példák:
- Zaftos pletykák: Amikor valaki olyan pletykákat mesél, amelyek érdekes, és néha kissé merész részleteket is tartalmaznak.
- Zaftos poén: Egy olyan vicc vagy humoros megjegyzés, ami kicsit csípős vagy szabadszájú, de ettől még igazán ütős.
- Zaftos sztori: Egy izgalmas történet, tele olyan fordulatokkal és részletekkel, amelyek miatt alig várod, hogy meghalld végül mi lett a vége.
- Zaftos részletek: Olyan részletek egy történetben vagy beszámolóban, amelyek különösen érdekesek vagy figyelemfelkeltők.
- Zaftos karaj: Fizikailag lédús, zamatos hús, de átvitt értelemben, például egy étkezés részeként is használatos lehet a szó.
A „zaftos” kifejezés tehát sokoldalúan használható, és segít kifejezni, amikor valami igazán ütős vagy szemkápráztatóan jó.
