A „lokalizál” kifejezés azt jelenti, hogy valamit egy adott helyre vagy környezetbe igazítanak, például egy terméket vagy szolgáltatást az adott nyelvi és kulturális sajátosságokhoz.
Tartalom
lokalizál eredete
A „lokalizál” szó a latin „localis” szóból származik, mely a „locus” (hely) szóból ered, és jelentése: helyhez köt, helyileg meghatároz.
Szófaj
ige
Szinonimák
korlátoz, behatárol, helyhez köt
Ellentéte
globalizál, nem lokalizál
Példamondatok
– A szoftverfejlesztő csapat feladata, hogy lokalizálja az alkalmazást különböző nyelvekre.
– Az orvosok gyorsan lokalizálták a fájdalom forrását a beteg testében.
– A régészek megpróbálják lokalizálni az ősi város pontos helyét a térképen.
