Yapping jelentése magyarul
A "yapping" szó az angolban a kutyák magas, éles hangú ugatására utal, de kiterjesztve az emberekre is használható, ha valaki folyamatosan, hangosan és sokszor idegesítően beszél. Leginkább a fecsegés, csacsogás megfelelője.
-
Példák:
-
Kutya vonatkozásában:
-
A szomszéd kiskutyája egész éjjel yappingolt, alig tudtam aludni.
-
Az utcán sétáló embereket mindig megugatják a yappingolós terrierek.
-
Emberi kontextusban:
-
A gyerekek az osztályban egész órán yappingoltak, a tanár alig tudta tartani a rendet.
-
Alig vártam, hogy pár csendes pillanatot töltsek, de a barátom csak yappingolt szakadás nélkül a telefonban.
-
A "yapping" tehát általában valamiféle kellemetlenségre utal, legyen szó állati vagy emberi zajongásról, ahol a hangsúly a megszakítás nélküli, folyamatos beszéden vagy hangoskodáson van.